Luxembourg
This article was added by the user . TheWorldNews is not responsible for the content of the platform.

So wird sich die Bestgen-Mühle in Schifflingen verändern

Das könnte Sie auch interessieren

Lokales, Synthetische Eispiste in Remich, Foto: Chris Karaba/Luxemburger Wort

Neue Eispiste in Remich

"Zu glatt": Einige Schlittschuhfahrer beschweren sich über die Qualität des synthetischen Belags in Remich. Die Stadt gibt Probleme zu und will nachbessern.

Bilder veröffentlicht

Am 3. November 2021 haben zwei Unbekannte mehrere Gegenstände aus einem Fahrzeug in Bad Mondorf gestohlen. Die Polizei sucht nach Zeugen.

Im Park Gerlache in Differdingen dreht bereits eine private Sicherheitsfirma ihre Runden. Nun kommen dort auch Streetworker zum Einsatz.

Budget 2022

Im Park Gerlache in Differdingen dreht bereits eine private Sicherheitsfirma ihre Runden. Nun kommen dort auch Streetworker zum Einsatz.

Am Mittwoch stellte der Schöffenrat das kommunale Budget für 2023 vor. Dieses ist von der Inflation geprägt.

Testphase vorbei

Lokales, Radar, Verkehr, Mobilität, (vis-à-vis vun der Tankstell) Foto: Anouk Antony/Luxemburger Wort

In der sechsmonatigen Testphase wurden im Durchschnitt täglich 800 Vergehen festgestellt.

Weihnachtsgazettchen

Die bunt beleuchtete Fassade und die laute Musik werde ich so schnell nicht vergessen.

Von absurd bis witzig: In der täglichen Glosse „Gazettchen“ erzählen „Wort“-Autoren von ihren Erlebnissen rund um Weihnachten. Heute geht es um zu viel Kitsch.

Die ehemalige Mühle soll in den kommenden Jahren ein zweites Leben erhalten. Am Donnerstag enthüllten die Verantwortlichen das Projekt.

1803 erbaut

Glenn SCHWALLER

Glenn SCHWALLER

Die ehemalige Mühle soll in den kommenden Jahren ein zweites Leben erhalten. Am Donnerstag enthüllten die Verantwortlichen das Projekt.

„Was lange währt, wird endlich gut“ - der Schifflinger Bürgermeister Paul Weimerskirch (CSV) zeigte sich am Donnerstagmorgen deutlich erleichtert. Nach Jahren des Leerstands konnte er eine Lösung für die über 200 Jahre alte Bestgen-Mühle an der Rue du Moulin präsentieren.

Demnach soll das Gebäude in den kommenden Jahren zu einem „Centre socio-thérapeutique“ (CST) für Kinder umgewandelt werden. Bereits Anfang des Jahres hatten sich die Gemeinde und das Bildungsministerium zu dieser Lösung durchgerungen, am Donnerstag wurden die Details des Projektes während einer Pressekonferenz gegeben. 

Tageseinrichtung für Kinder

Ein CST ist eine Tageseinrichtung für Kinder im Grundschulalter, die sozio-emotionale Entwicklungsschwierigkeiten haben und daher nicht am Regelunterricht in gewöhnlichen Schulen teilnehmen können, wie Gilles Dahmen, Erster Berater im Bildungsministerium, erklärte.

Seit 2016 gibt es dieses Angebot. Sieben solcher Einrichtungen sind seitdem hierzulande entstanden. Betrieben wird das CST in der Bestgen-Mühle von der in Schifflingen ansässigen Vereinigung Telos Education.

Für die Neunutzung muss die Mühle jedoch gänzlich renoviert werden, hat das hohe Alter doch deutliche Spuren an der Substanz der Bestgen-Mühle hinterlassen. „Das Gebäude hat gelitten“, so Weimerskirch. So seien beispielsweise Teile der Mühle abgesackt.

Nach den Umbauarbeiten soll im Erdgeschoss der künftige Eingangsbereich eingerichtet werden. Zudem entstehen dort ein Aufenthalts- sowie ein Essraum und eine Küche, erklärt der zuständige Architekt Louis Weisgerber. Die ehemalige Mühle soll indes erhalten bleiben. „Die Maschinerien bleiben und werden hinter eine Glasscheibe gestellt“, so Weisgerber.  

Auf den weiteren drei Stockwerken werden unter anderem Werkstätten für Kinder, Versammlungsräume sowie Büros eingerichtet. Auch ein therapeutischer Bereich ist geplant.

Restaurant bleibt erhalten

Angedacht ist, das Gebäude mit Fotovoltaik-Anlagen auszustatten. Da die frühere Mühle unter Denkmalschutz steht, können aber keine herkömmlichen Solarpanels angebracht werden, stattdessen werden sogenannte Solar-Dachziegel genutzt, so Weisgerber.

Zu einer zukünftigen Nutzung der Bestgenmühle stehen noch viele Fragen offen / Foto: Pierre MOUSEL
Neues Leben für 200 Jahre alte Mühle in Schifflingen

Die Gemeinde und das Bildungsministerium haben eine Lösung für die zukünftige Nutzung der Bestgen-Mühle gefunden.

Das Restaurant, das sich in der Mühle befindet, soll indes erhalten bleiben. Es wird zwar während der Bauarbeiten geschlossen, um ebenfalls renoviert zu werden, nach Abschluss der Arbeiten soll es dann aber wieder eröffnet werden, erklärte Weimerskirch am Donnerstag.

Umwandlung soll mehr als zehn Millionen Euro kosten

Die Bauarbeiten sollen voraussichtlich im kommenden Herbst beginnen. Zwei bis drei Jahre sollen sie andauern. Insgesamt wird die Umwandlung der früheren Mühle rund 10,5 Millionen Euro kosten.

Gilles Dahmen vom Bildungsministerium, Bürgermeister Paul Weimerskirch und Architekt Louis Weisgerber (v.l.n.r.) gaben am Donnerstag neue Details zum Projekt.

Gilles Dahmen vom Bildungsministerium, Bürgermeister Paul Weimerskirch und Architekt Louis Weisgerber (v.l.n.r.) gaben am Donnerstag neue Details zum Projekt.

Foto: Guy Jallay

Das Bildungsministerium wird einen Großteil der Summe finanzieren, zumindest für jene Teile des Projektes, die dem Betreuungsauftrag gewidmet sind. Das Restaurant fällt demnach nicht unter den staatlichen Finanzierungsschirm.

Geschichte geht auf das Jahr 1803 zurück

Die Umwandlung stellt somit den nächsten Schritt in einer seit über 200 Jahren andauernden Geschichte der Mühle dar. Deren Bau geht auf das Jahr 1803 zurück. Nach zahlreichen Umbau- und Modernisierungsarbeiten stellte die Mühle ihren Betrieb kurz nach dem Zweiten Weltkrieg ein.

Um die Jahrtausendwende wurde der Staat neuer Eigentümer des Gebäudes, welches unter Denkmalschutz gestellt wurde. In den anschließenden Jahren nutzten unter anderem die Vereinigung Action sociale pour Jeunes sowie späterhin das Objectif Plein Emploi und der CIGL die Struktur an der Rue du Moulin. Im Jahr 2016 ging die Bestgen-Mühle schlussendlich in den Besitz der Gemeinde Schifflingen über.

In der heutigen schnelllebigen Zeit besteht ein großer Bedarf an zuverlässigen Informationen. Fakten, keine Gerüchte, zugänglich und klar formuliert. Unsere Journalisten halten Sie über die neuesten Nachrichten auf dem Laufenden, stellen politischen Entscheidern kritische Fragen und liefern Ihnen relevante Hintergrundgeschichten.

Als Abonnent haben Sie vollen Zugriff auf alle unsere Artikel, Analysen und Videos. Wählen Sie jetzt das Angebot, das zu Ihnen passt.