Luxembourg
This article was added by the user . TheWorldNews is not responsible for the content of the platform.

Strassener Bürgermeister fühlt sich hintergangen

Die Band Desdemonia sollte eigentlich am Wochenende beim Metalfestival in Strassen auftreten.
Die Band Desdemonia sollte eigentlich am Wochenende beim Metalfestival in Strassen auftreten.

Foto: Elena Arens / LW Archiv

Das könnte Sie auch interessieren

(FILES) This file photograph taken on April 15, 2002, shows US photographer William Klein poses at The Maison Europ�enne de la Photographie (European Photography Centre) in Paris. - William Klein, 96, died on September 10, 2022 in Paris, his son announced on September 12, 2022. (Photo by MAXIMILIEN LAMY / AFP)

Pionier der Straßenfotografie

Der amerikanische Fotograf William Klein ist am Samstagabend in Paris gestorben. Das teilt sein Sohn am Montag mit.

Programmvorstellung

Das Théâtre National du Luxembourg präsentiert sein Programm für die Saison 2022/23 und setzt damit den Fokus auf „Nacht und Träume“.

Kurz vor seinem 71. Geburtstag

ARCHIV - 25.10.2012, Spanien, Madrid: Der spanische Schriftsteller Javier Marias, aufgenommen in Madrid. (Zu dpa "Spanischer Schriftsteller Javier Marias gestorben") Foto: Javier Lizon/EFE/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Kurz vor seinem 71. Geburtstag

ARCHIV - 25.10.2012, Spanien, Madrid: Der spanische Schriftsteller Javier Marias, aufgenommen in Madrid. (Zu dpa "Spanischer Schriftsteller Javier Marias gestorben") Foto: Javier Lizon/EFE/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Zum Tod des bedeutenden spanischen Schriftstellers Javier Marías

Spanischer Schriftsteller

ARCHIV - 21.01.2006, Berlin: Der spanische Schriftsteller Javier Marias, aufgenommen in Berlin. (Zu dpa "Spanischer Schriftsteller Javier Marias gestorben") Foto: Jens Kalaene/dpa-Zentralbild/dpa +++ dpa-Bildfunk +++

Weltweit hat Marías mehr als neun Millionen Bücher verkauft, seine Werke wurden in 46 Sprachen übersetzt.

Kultur , Bertrange , Wiessel mol d`Scheif / ITV Marc Welter , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Wiessel mol d'Scheif

Kultur , Bertrange , Wiessel mol d`Scheif / ITV Marc Welter , Foto:Guy Jallay/Luxemburger Wort

Le groupe Marc Welter’s Joint Bunch présente mardi soir à la Rockhal son premier album «Living Like A Rainbow».

Eigentlich hätte in Strassen ein Metalfestival stattfinden sollen. Der Bürgermeister soll dem nun einen Strich durch die Rechnung gemacht haben.

Polemik um Metalfestival

Liz MIKOS

Liz MIKOS

Eigentlich hätte in Strassen ein Metalfestival stattfinden sollen. Der Bürgermeister soll dem nun einen Strich durch die Rechnung gemacht haben.

Eigentlich hätte am Samstag die 13. Auflage des „Metalfestival Kopstal“ starten sollen, inklusive überschwemmungsbedingten Umzugs. In den Vorjahren dröhnten die Bässe nämlich noch im Kopstaler Centre Wirspesch. Da die Halle allerdings den Überschwemmungen im vergangenen Jahr zum Opfer fiel, sollten die Massen bei der diesjährigen Auflage in der benachbarten Gemeinde Strassen „beim Fräiheetsbam“ eingeheizt werden. Drei Tage zuvor wird den Organisatoren von der Gemeinde ein Strich durch die Rechnung gemacht, teilen die Organisatoren in den sozialen Medien mit. 

„Metal ist keine Musik“, mit dieser Aussage soll der Bürgermeister der Gemeinde Strassen, Nico Pundel, seinen Unmut gegenüber dem Event begründet haben. In einem Posting des „Metalfestival Kopstal“ wird erklärt, dass dies auch der Grund sei, weshalb das Festival nicht länger in Strassen stattfinden kann. „Die Bedingungen wurden letztlich so verändert, dass wir gezwungen waren, einen neuen Veranstaltungsort aufzutreiben“, verrät Jeff Buchette im Gespräch mit dem „Luxemburger Wort“.

„Die Lautstärke muss abgeklärt werden“

Sätze, die der Strassener Bürgermeister Nico Pundel, so nie getätigt habe, wie er am Freitagmorgen im Interview mit dem „Luxemburger Wort“ klarstellt. „Ich habe nie gesagt, Metal sei keine Musik. Ich habe lediglich darauf hingewiesen, dass es sich bei Metal um eine Musikrichtung handelt, bei der man die Lautstärke abklären muss“, erklärt der CSV-Politiker seinen Standpunkt. 

Er habe einem Musikfest des Kopstaler Fußballvereins im Mai zugestimmt, weitere Details habe er bis zu besagtem Mittwoch nicht erhalten. „Als am Mittwoch die Materialanfrage kam, habe ich erst erfahren, dass es sich um ein Metalfestival handelt.“ Ein Konzept, das der Verein im Vorfeld hätte mit dem Schöffenrat besprechen sollen, wie der Bürgermeister bedauert. 

„Uns wurde von der Gemeinde unterstellt, wir hätten sie belogen. Wir hätten eine Anfrage für ein Musikfestival gestellt - Metal sei jedoch definitiv keine Musik“, schreiben die verärgerten Metalfans. 

Dream Theater-Gründungsmitglied John Petrucci leistet an der Gitarre geradezu Übermenschliches.
Dream Theater solieren sich Richtung Prog-Olymp

Die Prog Metal-Ikonen rockten nach langer Corona-Pause wieder in der Rockhal und hatten wie gewohnt jede Menge Rhythmuswechsel im Gepäck.

Tatsächlich habe Jeff Buchette bei seiner Anfrage „Konzert/Musikfest“ als Anlass angegeben. Damals standen Überlegungen im Raum, das Fest umzutaufen. „Da das Festival in einer neuen Gemeinde Einzug fand, mussten wir erst einmal überlegen, ob wir den Namen ändern. Wer hätte auch gedacht, dass die Musikrichtung entscheidend ist“, erklärt er. 

Wunsch nach mehr Transparenz

Der Bürgermeister hätte sich hingegen mehr Transparenz gewünscht. „Als ich herausgefunden habe, worum es geht, habe ich mich hintergangen gefühlt“, bedauert Pundel. Daraufhin entschied sich die Gemeinde dafür, das Material nicht zu stellen und auch nicht für den Aufbau des Materials aufzukommen. „Das Festival kann nach wie vor stattfinden, die Genehmigung wurde nicht zurückgezogen“, betont Pundel. Er habe lediglich darauf aufmerksam gemacht, dass das Festival im Falle von Beschwerden wegen Lärmbelästigung abgebrochen werden muss.

Bilder von Jeff Dieschburg bei der Frühjahrsausstellung des CAL. Die Vorlagen stammen von Bekka Björke und Jingna Zhang.
Gemeinde Strassen will nicht schlichten

Das sollen die Anwälte von Jeff Dieschburg und Jingna Zhang tun, so der Veranstalter in einer Pressemitteilung. Der Streit ist damit vorerst noch nicht beigelegt.

Da nun das Risiko nun bestehe, - sollte das Festival wie geplant in Strassen stattfinden - dass die Shows nach nur kurzer Zeit schon abgebrochen werden könnten, ginge man als Organisator gleich auf Nummer sicher. Zudem würden solche Aussagen und Vorurteile gegenüber dem Musikgenre es ihnen unmöglich machen, den Gästen das Erlebnis zu bieten, das sie ihnen versprochen haben.   

Solidaritätswelle in den sozialen Medien

Eine Situation, die auch die Metal-Community bei Facebook nicht kaltlässt. „Ich hätte nicht mit einer solchen Solidaritätswelle gerechnet“, zeigt sich Buchette berührt über die Unterstützung, die sie auf ihrer dringlichen Suche bekommen. „Was wir allerdings keineswegs bezwecken wollten, ist, dass der Bürgermeister angefeindet wird“, appelliert der Metalfan an die Unterstützer. „Es war mir nur ein Anliegen, die wahre Geschichte zu erzählen. Dabei sollte keine Hetze betrieben werden.“

Bilder von Jeff Dieschburg bei der Frühjahrsausstellung des CAL. Die Vorlagen stammen von Bekka Björke und Jinga Zhang.
Jeff Dieschburg vs. Jingna Zhang – eine Chronologie

Wieder erschüttert ein Plagiatsvorwurf das Großherzogtum. Das Luxemburger Wort dokumentiert den Fall „Dieschburg vs. Zhang“ seit seinem Beginn chronologisch.

„Wir bleiben vorerst optimistisch“, geht er abschließend auf die aktuelle Lage des Events ein. „Sollten wir jedoch bis morgen Mittag keinen neuen Veranstaltungsort gefunden haben, werden wir das Festival verschieben müssen.“ Es gänzlich abzusagen, sei derweil keine Option, zumal bereits viele Konzertgänger sich ihre Karten im Vorverkauf ergattert hatten.

In der heutigen schnelllebigen Zeit besteht ein großer Bedarf an zuverlässigen Informationen. Fakten, keine Gerüchte, zugänglich und klar formuliert. Unsere Journalisten halten Sie über die neuesten Nachrichten auf dem Laufenden, stellen politischen Entscheidern kritische Fragen und liefern Ihnen relevante Hintergrundgeschichten.

Als Abonnent haben Sie vollen Zugriff auf alle unsere Artikel, Analysen und Videos. Wählen Sie jetzt das Angebot, das zu Ihnen passt.