Selon le Procureur de la République, la lettre adressée au président des associations de motos-taxis est qualifiée d' « irréfléchie, inappropriée, sans valeur et totalement inefficace ». Il estime que ce document risque de semer la haine au sein de la population.
Il a également mis en garde les signataires de cette lettre, les prévenant qu'en cas d'agression à l'encontre d'un conducteur de moto-taxi, ils seront tenus pour responsables. Il a informé que certains signataires de la lettre ont déjà été arrêtés et placés en garde à vue, et que les enquêtes se poursuivent au sein de la Police judiciaire.
Le procureur Mahamat Abdou Issa a conclu en rappelant que personne n'est exempté de la loi, et que la loi prévaudra. Il conseille à ceux qui pensent pouvoir établir leurs propres règles dans la province du Mayo-Kebbi Ouest, de revoir leur position.